Main background
img

The source of the book

This book is published for the public benefit under a Creative Commons license, or with the permission of the author or publisher. If you have any objections to its publication, please contact us.

img
img

تل اللحم

(0)

Number Of Downloads:

39

Number Of Reads:

14

Language:

Arabic

File Size:

17.55 MB

Category:

literature

Pages:

0

Quality:

good

Views:

606

img

Quate

img

Review

Save

Share

Book Description

"برهة قصيرة تطلعت حولي. شعرت بنفسي وحيداً وسط ظلام المقبرة، صوّبت بصري باتجاه المقبرة، فرأيت على الجدار القريب من الباب، شبحاً بلباس أبيض، متمثلاً بشكل امرأة، في الحقيقة، شكله الخارجي امرأة، بلباس أبيض، بشعر أبيض، بجسم أبيض، بشفافية مفرطة، غير طبيعية، مثل مرآة، واقفة عند نهاية قمة جدار المقبرة، رافعة يديها، وكأنها بدأت للتو بالصلاة، ولكن وهي مدلية ظهرها للقبلة، ركزت النظر عليها، ولم أصدق ما رأيته، حاولت بطريقة أو بأخرى تفسير المشهد بشكل منطقي لكي أعرف، فيما إذا كان ما أراه حقيقياً أم خيالياً، ولكن قبل أن أصل إلى قرار، رأيت أضوية تخطف، تشبه أضوية قطار يمرّ بسرعة جنونية، وسط الظلام الذي كان ما يزال مسيطراً، وهي لا تزال واقفة كما هي، مثل تلك الحمامة التي ضلت طريقها، حينها عرفت، علي أن أسير بخطوات أسرع، خلف تلك المرأة، المرأة التي أحبها، أو المرأة التي بدأت أحبها، وفي النهاية، فقط معها، مع مرايا سيد مسلط، يمكنني الخروج من المقبرة، مقبرة الغرباء 'تل اللحم'."
بشيء من الواقعية، وبكثير من الخيال يصوغ نجم والي روايته "تل اللحم" التي تختلط فيها الأوراق: الحرب العراقية، قصص الحب، الأساطير، الأوهام، تختلط تلك الأوراق بإبداع الإنسان لينسج عالماً يدخله القارئ بوجل، يضيع في أرجائه، ينصت إلى إيقاعات الراوي الإنسانية الفلسفية، الحياتية، يمضي معه في استدراجاته، بشغف لمتابعة حكايته إلى آخر حروفها.

img

najam wa'iilay

Najm Wali Najm Wali (Building 1956) left Iraq in the late 1980's. He studied German literature at the University of Hamburg and Spanish literature at the Completense University - Madrid. Among his published books: “The War in the Tarab Quarter (a novel, first edition, Dar Sahara Damascus Budapest 1993, second edition, the Arab Institute for Studies and Publishing Amman Beirut 2013), “Mary’s Last Night” (stories, Sharqiyat Cairo 1995), “a place named Kumayt” (a novel, Sharqiyat Cairo 1997), “A Waltz with Matilda” (Stories, Dar Al-Mada, Damascus 1999) “Tal Lahm” (a novel, first edition, Dar Al-Saqi Beirut London 2001, second edition Merit Cairo 2005). “Youssef’s Picture” (A novel, first edition, Arab Cultural Center House, Beirut - Casablanca, 2005, second edition, Merritt Cairo 2008). “Angels of the South” (a novel, first edition, Dar Kalim Dubai 2009, second edition, Dar Al-Mada 2010, Baghdad) , "Baghdad...Malborough, a novel for Bradley Manning" (a novel, the Arab Institute for Studies and Publishing Amman and Beirut 2012), as quoted from the Spanish play "A stinging speech against a seated man" by Gabriel García Márquez (play, first edition, Abu Dhabi Cultural Center 1998, second edition, Azma Publishing House, Amman 1999), as for the German, “Steps, Shadows, Days and Borders” was transferred by Michael Krueger (Selected Poems, Gaon Publishing House, Beirut, New York 2013). It has been translated into several international languages ​​and published by reputable international publishing houses, and the most famous international newspapers have written about it. Najm Wali, who is considered today one of the most world-renowned Arab and Iraqi writers, writes columns in the Arab press (Life, Future and Range) and German (Die Zeit, Der Spiegel, Süddeutsche Zeitung and Neue Zürcher Zeitung). .

Read More
Sorry, this book file is currently unavailable. We're working on a full website update, and the file will be uploaded soon. Thank you for your patience and interest.

Rate Now

1 Stars

2 Stars

3 Stars

4 Stars

5 Stars

Comments

User Avatar
img

Be the first to leave a comment and earn 5 points

instead of 3

Quotes

Top Rated

Latest

Quate

img

Be the first to leave a quote and earn 10 points

instead of 3